لو کان فی قلبی کقدر قلامه             حبُاً لغیرک ما أتتک رسائلی   *

        اگر درقلبم مثل خرده های چوب حب نسبت به غیره تویی بود 

                                

                                                      نامه هایم سمت تو فرستاده 

                                                                          

                                                                                       نمی شد ...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

* شعر ا ز یک شاعر عرب ...